Tholi Samaram Lyrics – Gowtham Bharadwaj
Singer | Gowtham Bharadwaj |
Composer | Santhosh Narayanan |
Music | Santhosh Narayanan |
Song Writer | Ramajogayya Sastry |
Lyrics
Tholi Samaram Song Lyrics in English
Dhamme Dham Dham Sannaddham
Rangam Sarvam Siddham… Bhayapadam
Dhamme… Dharmamga Adugeddhaam
Dhammentho Choopedaddhaam
Thalapadadhaam…
Dhamme… Dham Dham Sannaddham
Rangam Sarvam Siddham
Elugetthina Bhasvara Swarame Manam
(Dhamme… Dharmamga Adugeddhaam
Dhammentho Choopedaddhaam)
Idhi Bhalluna Pelluna Pelina Mounam
Oo Oo, Edurunnadhi Evarainaa
Ediriddhaam Thalavanchedhe
Ledhani Chebudhaam
Sayyantu Barilo Dhigudhaam
Tholi Gelupu Jendaa Egureddaam
Jankedhe Ledhu
Mahaanetha Vaarasulu Manam
Pourushaala Seema Biddalam
Gaayamaindhi Aathma Gauravam
Pechhumeeruthondhi Petthanam
Kontha Varake Orchukogalam
Theginchaamo Thelchukogalam
Chaalu Chaalu Chaalu Oodigam
Aniche Hastham
Vireche Veerulam Avudhaam
Hey, Anivaaryam Dhikkaaram
Avasarame Ee Samaram
Idhi Soonyam Penu Soonyam
Pareekshinchene Samayam
Thadabadakannadhi Manonischayam
Konasaagaali Sevaakaaryam
Aagiporaadhugaa Aashayam
Janame Dhairyam
Janame Sainyam
Ika Antharaayame Leni
Gamaname Gamyam
Anumathulu Parimithulu ika Chelle
Edhaithe Kaani Payanam Kadhile
Sandehame Ledu Asale
Mana Vijayam Ikkada Nundi Modale
Jankkedi Ledu…
Mahaanetha Vaarasulu Manam
Pourushaala Seema Biddalam
Gaayamaindhi Aathma Gauravam
Pechhumeeruthondhi Petthanam
Kontha Varake Orchukogalam
Theginchaamo Thelchukogalam
Chaalu Chaalu Chaalu Oodigam
Aniche Hastham
Vireche Veerulam Avudhaam
Tholi Samaram Song Lyrics in Telugu
ధమ్మే ధం ధం సన్నద్ధం
రంగం సర్వం సిద్ధం
ధమ్మే… ధర్మంగా అడుగేద్దాం
ధమ్మెంతో చూపేద్దాం… తలపడదాం
ధమ్మే… ధం ధం సన్నద్ధం
రంగం సర్వం సిద్ధం భయపడం
ఎలుగెత్తిన భాస్వర స్వరమే మనం
(ధమ్మే… ధర్మంగా అడుగేద్దాం
ధమ్మెంతో చూపేద్దాం)
ఇది భళ్ళున పెళ్లున పేలిన మౌనం
ఓ ఓ, ఎదురన్నది ఎవరైనా
ఎదిరిద్దాం తలవంచేదే
లేదని చెబుదాం
సయ్యంటు బరిలో దిగుదాం
తొలి గెలుపు జెండా ఎగురేద్దాం
జంకేదే లేదు
మహానేత వారసులు మనం
పౌరుషాల సీమ బిడ్డలం
గాయమైంది ఆత్మ గౌరవం
పెచ్చు మీరుతోంది పెత్తనం
కొంత వరకే ఓర్చుకోగలం
తెగించామో తేల్చుకోగలం
చాలు చాలు చాలు ఊడిగం
అణిచే హస్తం విరిచే వీరులమౌవుదాం
హే, అనివార్యం ధిక్కారం
అవసరమే ఈ సమరం
ఇది సూన్యం పెను సూన్యం
పరీక్షించెనే సమయం
తడబడకన్నది మనోనిశ్చయం
కొనసాగాలి సేవాకార్యం
ఆగిపోరాదుగా ఆశయం
జనమే ధైర్యం, జనమే సైన్యం
ఇక అంతరాయమే లేని
గమనమే గమ్యం
అనుమతులు పరిమితులు ఇక చెల్లే
ఏదైతే కాని పయనం కదిలే
సందేహమే లేదు అసలే
మన విజయం ఇక్కడి నుండి మొదలే
జంకేది లేదు
మహానేత వారసులు మనం
పౌరుషాల సీమ బిడ్డలం
గాయమైంది ఆత్మ గౌరవం
పెచ్చుమీరుతోంది పెత్తనం
కొంత వరకే ఓర్చుకోగలం
తెగించామో తేల్చుకోగలం
చాలు చాలు చాలు ఊడిగం
అణిచే హస్తం విరిచే వీరులమౌవుదాం